-
1 совместная жизнь
adjgener. samenleving -
2 sarhvāsa
♂ совместная жизнь -
3 elää yhdessä
совместная жизнь -
4 elää yhdessä
совместная жизнь -
5 kopdzīve
совместная жизнь -
6 együttélés
* * *формы: együttélése, együttélések, együttéléstсосуществова́ние с, совме́стная жизнь жházastársi együttélés — совме́стная жизнь ж в бра́ке
* * *1. сожительство, общежитие;békés \együttélés — уживчивость;
2.házasságon kívüli \együttélés — конкубинат; фактический брак;házastársi \együttélés — брачное сожительство;
3. él. симбиоз -
7 współżycie
☼ совместная жизнь, сожительство; общежитие* * *ссовме́стная жизнь, сожи́тельство; общежи́тие -
8 comunanza di vita
-
9 convivenza familiare
-
10 cohabitation entre les époux
Dictionnaire de droit français-russe > cohabitation entre les époux
-
11 communauté de vie
-
12 cohabitation
совместная жизнь супругов; сожительствоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > cohabitation
-
13 group living
Англо-русский словарь по авиационной медицине > group living
-
14 priya-samvāsa
♂ совместная жизнь с близкими -
15 æмдзард
совместная жизнь, сожительство -
16 æмдзæринад
совместная жизнь, сожительство -
17 æмцард
-
18 yhdyselämä
yks.nom. yhdyselämä; yks.gen. yhdyselämän; yks.part. yhdyselämää; yks.ill. yhdyselämään; mon.gen. yhdyselämien yhdyselämäin; mon.part. yhdyselämiä; mon.ill. yhdyselämiinyhdyselämä сожительство, совместная жизнь, совместное существование yhdyselämä (biol) симбиоз (биол.) yhteiselo: yhteiselo, yhdyselämä, yhteiselämä сожительство, совместная жизнь
сожительство, совместная жизнь, совместное существование ~, vuodeyhteys сожительство, спать в одной постели ~ (biol.) симбиоз (биол.) -
19 chummery
['tʃʌmərɪ]1) Общая лексика: комната, занимаемая несколькими товарищами, общежитие, совместная жизнь студентов (в одной комнате)2) Редкое выражение: совместная жизнь студентов (в одной комнате; и т.п.)3) Макаров: совместная жизнь студентов и т.п. (в одной комнате) -
20 samenleving
общество; совместная жизнь; общежитие* * *v1) общество с, среда, ж* * *сущ.общ. общество, совместная жизнь, общежитие
См. также в других словарях:
совместная жизнь — сущ., кол во синонимов: 2 • совместное существование (3) • сожительство (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Жизнь социальная — совокупность многообразных видов и форм совместной деятельности людей, направленной на обеспечение условий и средств существования, реализацию потребностей, интересов, ценностей. Главной особенностью социальной жизни является ее совместный… … Экология человека
Жизнь социальная — совокупность многообразных видов и форм совместной деятельности людей, направленной на обеспечение условий и средств существования, реализацию потребностей, интересов, ценностей. «...Что такое жизнь,спрашивал К. Маркс,если она не есть… … Социологический справочник
Жизнь — I одна из высших форм движения материи, носителями которой являются нуклеопротеидные тела, обладающие свойством органической целостности, т.е. способностью саморегуляторной стабилизации при непрерывном обмене веществом и энергией с окружающей… … Медицинская энциклопедия
ПОЛОВАЯ ЖИЗНЬ — в биологическом смысле охватывает огромный круг сложнейших явлений, изучение к рых составляет содержание значительной части современной биологии. Многочисленные явления, касающиеся физиологии и патологии П. ж., не могут быть поняты без знания… … Большая медицинская энциклопедия
Психическая жизнь животных — если оставить в стороне те элементарные ее ступени, в которых психического, собственно, или нет вовсе, или оно слишком мало и спорно, П. проявляется двояко: в виде действий инстинктивных и действий разумных. Под действиями инстинктивными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моя жизнь — Моя жизнь: «Моя жизнь» повесть Антона Павловича Чехова. «Моя жизнь» художественный фильм по мотивам одноимённой повести Антона Павловича Чехова. Совместная работа двух режиссёров Григория Никулина и Виктора Соколова. «Моя… … Википедия
Моя жизнь (фильм — Моя жизнь (фильм, 1972) Моя жизнь Жанр драма исторический фильм биографический фильм Режиссёр Григорий Никулин … Википедия
Вико Джамбаттиста — Жизнь и сочинения Джамбаттиста Вико родился в Неаполе 23 июня 1668 г. в семье скромного библиотекаря. Закончив школу, он стал осваивать философию вместе с номиналистом Антонио дель Бальцо. Неудовлетворенный формализмом преподавания, он… … Западная философия от истоков до наших дней
ОБЩНОСТЬ и ОБЩЕСТВО — концепты социологического творчества Ф. Тённиса . Согласно филолого социологическим комментариям А.Н. Малинкина, центральное понятие социологии Ф. Тённиса Gemeinschaft (в паре с Gesellschaft ) по установившейся традиции переводят либо как община … Социология: Энциклопедия
БЕСПОПОВЦЫ — общее название представителей одного из 2 основных течений старообрядчества. Главной особенностью вероучения Б. является идея об уже совершившемся воцарении антихриста и связанное с этим представление о прервавшейся благодати священства и… … Православная энциклопедия